mercredi 24 février 2016

La nouveauté Lush


Certains produits Lush font leur come-back : en ce moment c'est le dentifrice sous forme solide ou sous forme de poudre que l'on retrouve en magasin et sur le site. Appelée "Ethifrice", cette gamme de la marque séduit par son originalité. Et bien sûr, le tout est comme toujours 100% organique, non testé sur les animaux, sans conservateurs, et les produits sont recyclés et recyclables.


Le principe ? Prendre une pastille par brossage, et la croquer. Ensuite les gestes habituels : frotter avec sa brosse à dents, la pastille se met à mousser, et le tour est joué ! Le tout se présente dans des petits tubes de 35 ou 50 grammes. Ces dentifrices conviendront plus à une utilisation ponctuelle (lors de voyages par exemple), car un tube à lui seul est deux fois plus cher qu'un dentifrice et dure moins d'un mois.

 

Les saveurs : 
  • Les produits en bleu sont ceux à 9,95 euros pour 50 grammes.
  • Les produits en vert sont ceux à 7,95 euros pour 50 grammes.
ATOMIC (sous forme de poudre) : Saveur clou de girofle. 7,95 euros les 35 grammes.
BLING! : Huile essentielle d'orange du Brésil. 
BOOM ! : Charbon et thé vert Gun Powder. 
DIRTY TOOTHY TABS : Menthe verte.
LIMELIGHT TOOTHY TABS : Citron.
MILES OF SMILES TOOTHY TABS : Trois essences de menthe et kaolin.
ORAL PLEASURE : Orange douce.
SPARKLE (ULTRA BRIGHT) (sous forme de poudre) : Citron, pamplemousse et poivre noir.
TOOTH FAIRY (sous forme de poudre) : Fraise.  


Lily&Cats
Ma page/Find me on Facebook : Lily&Cats
Sur/Find me on Youtube : Lily&Cats

dimanche 21 février 2016

Mes cadeaux de Noël
 What I got for Christmas
FR: C'est avec un peu (beaucoup) de retard, que je vous présente aujourd'hui les cadeaux que j'ai eu à Noël. Ok on est fin Février, mais je tenais vraiment à vous faire cet article et je n'avais pas eu le temps jusqu'à aujourd'hui avec mes cours. Donc pas plus d'attente, c'est parti !

 ENG - I know I'm a little late. That's one of the negative aspects of being a University student. But I really wanted to show you what I got for Christmas, so stay tuned !

❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅

 
❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅

FR: Je commencerai par vous parler du cadeau que ma maman m'a offert, à savoir un petit panier garni, avec une jolie bougie qui sent bon la cerise, une éponge à maquillage, un joli vernis à ongles, quelques fleurs de douche, etc. J'ai également eu le droit à une montre Ice Watch, dont j'ai pu choisir la couleur, et qui se révèle être d'une grande aide pour les partiels ainsi que pour les cours !

ENG - I'll start with what I got from my mother for Christmas, and that is to say a little basket full of cute little things such as a black cherry candle that smells so good...if you like the smell of cherries. Then I got a beauty blender, a pretty nail polish and so on. I also got an Ice Watch...watch that was on sale and that I really needed because I had to take my exams at Uni right after Christmas. I think a watch is THE thing to have when you're a student.


FR: J'ai aussi reçu une carte cadeau H&M, qui était vraiment la bienvenue sachant que je commençais à manquer de pantalons et de pulls pour l'hiver.

ENG - I also got an H&M gift card that I really needed too because I was running out of trousers and sweaters for the winter season.

❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅

Mais qu'est-ce que cette jolie boîte peut-elle bien renfermer ?
What's this cute little box hiding ? 

❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅
FR: Des produits de la marque The Body Shop à la canneberge ! L'odeur est un peu spéciale, moins sucrée, moins prononcée, un peu plus douce et à la fois plus amère que les autres produits de la marque, mais elle sent malgré tout très bon ! (Vous me remercierez plus tard pour cette description :p) Le beurre corporel est juste génial, il est très efficace, il ne colle pas et je peux l'emporter partout avec moi grâce à son petit format. Se trouvait aussi dans cette jolie boîte un exfoliant, qui lui a une odeur trèèès sucrée, un gel douche, ainsi qu'une lotion scintillante, qui est comme une crème hydratante mais... avec des paillettes, c'est vraiment très joli sur la peau, et ça s'en va après un simple coup d'eau ! Et comme j'ai le meilleur des petit-amis, j'ai aussi eu le droit au big pot rempli de crème hydratante à la fraise : ouiii !!! 
 
ENG - The Body Shop cranberry products ! Their smell is a little more special than the other Body Shop products, they smell more bitter and at the same time more sweet than the other products. However they smell really good and the body butter cream is just great ! It really hydrates your skin well plus I can take it everywhere with me thanks to its small size ! There also are a sweet-smelling body scrub along with a shower gel and a shimmering body lotion full of glitters in this box which I love ! And because my boyfriend is great, I also had a big sweet-smelling strawberry body butter cream pot. 


❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅
 
❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅
 FR: J'ai aussi eu le mascara Roller Lash qui a un avantage de plus que le They're Real, à savoir qu'il recourbe extrêmement bien les cils. Mais, pas de qualités sans défauts, la seule chose que j'ai à lui reprocher est de former des paquets, ce qui peut cependant être facilement évité en utilisant également un mascara à brosse large ou jumbo.

 ENG - I also got the Roller Lash mascara and a palette from my step family ♡. The Roller Lash is not so different from the They're Real mascara in the sense that it is more efficient as it really curls the eyelashes, and that is great ! But it also sticks to your eyelashes and creates like bunches on it. I don't really know how to say that so if you could help me to find the right words, I would be very pleased :) !

Le mascara Roller Lash a une brosse fine et légèrement recourbée.
FR: J'ai également eu une palette The Color Workshop, marque que je ne connaissais pas du tout. Après avoir fait quelques recherches, j'ai trouvé que c'était une marque américaine à prix très abordables lancée en 1990. Je suis plutôt satisfaite de la qualité des fards de la palette, ils ont une tenue très correcte, mais la couleur sur la palette même a tendance à s'effacer. Cependant je n'ai pas encore testé les blush et autres rouges à lèvres qu'elle contient. Donc si vous le souhaitez je pourrai vous faire un article spécial sur cette palette.

 ENG - Apart from this mascara I got one "The Color Workshop" palette. I didn't know about this brand so I searched on the Internet and I found out that The Color Workshop is an American brand that was created in 1990. I'm pretty happy with the eyeshadows even if the colour tends to fade on the palette after I used it twice.


mardi 16 février 2016

Les Funko Pop

Vous avez probablement entendu parler de ces petites figurines qui peu à peu commencent à connaître le succès en France, après avoir séduit le monde et en particulier les États-Unis. Si ce n'est pas le cas, c'est le moment ! 
Emma Swan et Killian Jones de la série "Once Upon a Time".
.
Jon Snow et Eddard Stark de la série "Game of Thrones".

- Les Funko Pop, qu'est-ce que c'est ?
Ce sont des petites figurines (également sous forme de porte clés) lancées en 2012 à l'effigie des héros de vos séries et films préférés : des super-héros de l'univers DC ou Marvel, en passant par Once Upon a Time ou encore The Walking Dead, Sauvés par le gong, et plein d'autres ! Vraiment, vraiment plein ! Créées par une entreprise américaine, Funko, qui fabrique des jouets et principalement ces figurines appelées "Pop Vinyl", en rapport avec la culture appelée communément "geek" ou "pop" (sous entendu "populaire"), ces petites figurines ont depuis connu un grand succès. Et puis, avouons-le, elles font vraiment craquer avec leurs yeux tout ronds, et c'est le cadeau idéal quand on ne sait pas quoi offrir à un fan de séries qu'on a forcément tous, ou presque, dans son entourage

- Où les trouver ?
Certains magasins se sont spécialisés dans la revente de ces objets de collection. 

A Tours : Boutique Geek n Pop, 14 rue du Commerce, près de l'arrêt Anatole France.
En France 
Sur le site officiel 

Sally et Jack de "L’Étrange Noël de monsieur Jack".

Alex Vause et Galina Reznikov de la série "Orange is the New Black".

Ces figurines coûtent environ 14 euros, et les portes clés sont à 9 euros. Elles mesurent environ 10 centimètres, et la tête ainsi que les bras sont articulés. 
Personnellement, Sam et Dean de la série Supernatural commencent à me faire de l'oeil ...


Lily&Cats
Ma page/Find me on Facebook : Lily&Cats
Sur/Find me on Youtube : Lily&Cats